It is interesting to observe how the frame of reference dictates the response to the hypothetical case of a drug carrying mule tried in an American court of law, and how the frame of reference applies to the law of evidence regarding the amount of drugs carried, the number of trips the mule may have made, as well as the time of year and other considerations. There is another element in the frame of reference, not discussed, which is location. There are places in this world where the mule would have been summarily dispatched, regardless of quantity of drugs, regardless of number of trips, regardless of time of year. If he were lucky to be caught in a lenient society, he might get a mere forty years in jail, other places he would be beheaded. It is only in the West in general, and the United States in particular, that the justice system insists on an accurate count of the number of smiling angels dancing on the head of the pin.
Your honor, as counsel for defense
I submit to you the case
That this young man in every sense
Should never have to face
The possibility that he
Might serve a term in jail
And so I ask you set him free
And please return his bail
My client says he never had
A single ounce of drugs
He knows that stuff is really bad
He’s not one of those thugs
We realize your honor that
Red-handed he was caught
But I am here to go to bat
‘Cause that’s how I was taught
The calendar says it is June
The poppies are not ripe
We all agree he had a spoon
As well a well-used pipe
As for the airport locker keys
He met a friend that night
He’d not arrived from overseas
He never made that flight
As to the tiny bags of smack
They found inside his coat
He says if you will send him back
Next time he’ll take a boat